Поехала ночью книжки в библиотеку вернуть, на обратной дороге слегка заблудилась и неожиданно оказалась в той местности, где я жила, когда только только приехала.
Первые 5 месяцев я жила в что называется host family - это люди, которые берут к себе пожить иностранных студентов. Очень часто среди них попадаются те, которые другим способом просто не в состоянии заработать денег (либо из-за лени, либо из-за пьянства, либо еще по какой-то причине такого рода). Зарабатывают они на незнании иностранцами страны и ее порядков.Такие мне и попались: она (лет 50) с маниакальной депрессией (две горсти таблеток, запиваемых водкой ежедневно) и он, ее сожитель, разорившийся голландец, живущий за счет ее "бизнеса". Ее бизнес - студенты.
Я не сразу разобралась, куда попала. Я ни разу до этого не выезжала из страны, тем более - одна, тем более - туда, где я не знаю ни единой живой души. У меня месяца три был так называемый "культурный шок", когда чувствуешь себя рыбой за толстым стеклом аквариума, которое отделяет тебя от окружающего мира. Все чужое - язык, люди, культура, даже воздух и небо. И луна видна совсем с другого угла. Люди говорят - ты их не понимаешь, ты говоришь - они тебя не понимают. Ничего не понятно: что хорошо, что плохо, что дорого, что дешево, что можно, что нельзя.Спросить тоже не у кого. Языковой барьер исчез моментально, ибо хочешь кушать - надо говорить, тут не до интеллигентской рефлексии :-).
Город здоровый, и размазан по очень большой территории. До ближайшего продуктового магазина - 40 минут пешком. Это нормально, потому что практически у всех есть машина, без нее тут никак. Общественный транспорт работает плохо и не охватывает всей территории. Я первые несколько месяцев ездила на троллике (нечто среднее между электричкой и троллейбусом) в центр города на курсы английского для сдачи теста необходимого для поступления. На курсах было много мексиканцев и азиатов. Старалась по возможности познакомиться с городом, но пешком далеко не уйдешь.
В первое мое утро в стране был забавный момент. Я страну-то до этого только в фильмах видела - небоскребы, перестрелки, огни, фейерверки. А тут - пригород. Выкатываюсь из дома утром, залезаю на пригорок, оглядываю окрестности и грю себе: "Иде я?..." На километры вокруг - одноэтажные домики, деревья и горы вдалеке. И все. Ни одной живой души на улицах.
Семейство мое гостеприимное не очень хотело, чтобы я побольше узнала о том, что происходит. Например, о моих правах и их обязанностях, а также о том, что они с меня дерут в три раза больше, чем положено.В мою комнату также частенько подселяли кочующих студентов. Собственно, не столько это, сколько заскоки хозяйки заставили меня задуматься о том, чтобы от них переехать и снять свое жилье. Ее заболевание видимо по весне начало прогрессировать, и у нее начали появляться дикие мысли насчет меня: что я ей постоянно вру, что я хочу подорвать ее бизнес, что меня подослали шпионы с целью увести ее потрепанного голландского хмыря. Я почувствовала, что мне становится небезопасно там находиться, но с другой стороны - я никого больше не знала и мне было страшновато оставаться совсем одной. Теперь-то я знаю, куда и к кому я могла бы обратиться за помощью, но тогда я понятия не имела, что мне делать.
Как только я заикнулась о моем возможном переезде, она начала пугать меня тем, что жилье мне никто не сдаст, что я обязана оставаться у нее, что мне никто не будет помогать. Потом она начала говорить, что я ее обманула, что она подаст на меня в суд и меня депортируют из страны. Ей очень не хотелось терять ее единственный доход.Тогда я поняла, что мне действительно пора сваливать.
Искать жилье было трудно, потому что я понятия не имела, как это делается. Много ходила пешком везде, где могла. Заходила в дома с вывесками о сдаче, разговаривала с менеджерами.Нигде ничего не находилось - далеко не все сдают иностранным студентам, а если и сдают, то гораздо дороже, чем всем остальным. И все-таки мне повезло. Я нашла более менее приличную однокомнатную квартиру на окраине центра, за умеренную цену (о том, какой это оказался дурдом на выселках, я как-нибудь потом расскажу :-)).
Я хотела сделать все по-людски и переехать без скандалов, но не вышло. В тот день, когда я вернулась, хозяйка сказала что с завтрашнего дня я должна им заплатить за полгода вперед, или она будет принимать меры. Я ничего не сказала, пошла в свою комнату, собрала вещи. Ближе к вечеру я дождалась, когда она засядет играть в покер на компе (по ее словам, именно в долгие часы покера ей в голову приходят гениальные бизнесс идеи), вызвала такси по телефону. Затем вытащила свой чемодан и сумку через заднюю дверь, дождалась такси и уехала.
Когда я добралась до своего нового жилья, я ей позвонила, из автомата, сказала, что больше мы не увидимся, пожелала всего хорошего и положила трубку.
Помню тот вечер. Я сидела на полу в однокомнатной квартире с облезлой краской на стенах, у меня ничего не было - ни мебели, ни вещей, ни даже полотенца, тарелки или стакана. Ни единой знакомой живой души во всей стране. С одной стороны окна выходят на косой домик, где идет перебранка алкашей, с другой - на дешевый мотель. Вдалеке виднеются небоскребы. Зато какое ощущение!
Это офигительное чувство, когда все надо начинать с нуля. Словно рождаешься заново.
Первые 5 месяцев я жила в что называется host family - это люди, которые берут к себе пожить иностранных студентов. Очень часто среди них попадаются те, которые другим способом просто не в состоянии заработать денег (либо из-за лени, либо из-за пьянства, либо еще по какой-то причине такого рода). Зарабатывают они на незнании иностранцами страны и ее порядков.Такие мне и попались: она (лет 50) с маниакальной депрессией (две горсти таблеток, запиваемых водкой ежедневно) и он, ее сожитель, разорившийся голландец, живущий за счет ее "бизнеса". Ее бизнес - студенты.
Я не сразу разобралась, куда попала. Я ни разу до этого не выезжала из страны, тем более - одна, тем более - туда, где я не знаю ни единой живой души. У меня месяца три был так называемый "культурный шок", когда чувствуешь себя рыбой за толстым стеклом аквариума, которое отделяет тебя от окружающего мира. Все чужое - язык, люди, культура, даже воздух и небо. И луна видна совсем с другого угла. Люди говорят - ты их не понимаешь, ты говоришь - они тебя не понимают. Ничего не понятно: что хорошо, что плохо, что дорого, что дешево, что можно, что нельзя.Спросить тоже не у кого. Языковой барьер исчез моментально, ибо хочешь кушать - надо говорить, тут не до интеллигентской рефлексии :-).
Город здоровый, и размазан по очень большой территории. До ближайшего продуктового магазина - 40 минут пешком. Это нормально, потому что практически у всех есть машина, без нее тут никак. Общественный транспорт работает плохо и не охватывает всей территории. Я первые несколько месяцев ездила на троллике (нечто среднее между электричкой и троллейбусом) в центр города на курсы английского для сдачи теста необходимого для поступления. На курсах было много мексиканцев и азиатов. Старалась по возможности познакомиться с городом, но пешком далеко не уйдешь.
В первое мое утро в стране был забавный момент. Я страну-то до этого только в фильмах видела - небоскребы, перестрелки, огни, фейерверки. А тут - пригород. Выкатываюсь из дома утром, залезаю на пригорок, оглядываю окрестности и грю себе: "Иде я?..." На километры вокруг - одноэтажные домики, деревья и горы вдалеке. И все. Ни одной живой души на улицах.
Семейство мое гостеприимное не очень хотело, чтобы я побольше узнала о том, что происходит. Например, о моих правах и их обязанностях, а также о том, что они с меня дерут в три раза больше, чем положено.В мою комнату также частенько подселяли кочующих студентов. Собственно, не столько это, сколько заскоки хозяйки заставили меня задуматься о том, чтобы от них переехать и снять свое жилье. Ее заболевание видимо по весне начало прогрессировать, и у нее начали появляться дикие мысли насчет меня: что я ей постоянно вру, что я хочу подорвать ее бизнес, что меня подослали шпионы с целью увести ее потрепанного голландского хмыря. Я почувствовала, что мне становится небезопасно там находиться, но с другой стороны - я никого больше не знала и мне было страшновато оставаться совсем одной. Теперь-то я знаю, куда и к кому я могла бы обратиться за помощью, но тогда я понятия не имела, что мне делать.
Как только я заикнулась о моем возможном переезде, она начала пугать меня тем, что жилье мне никто не сдаст, что я обязана оставаться у нее, что мне никто не будет помогать. Потом она начала говорить, что я ее обманула, что она подаст на меня в суд и меня депортируют из страны. Ей очень не хотелось терять ее единственный доход.Тогда я поняла, что мне действительно пора сваливать.
Искать жилье было трудно, потому что я понятия не имела, как это делается. Много ходила пешком везде, где могла. Заходила в дома с вывесками о сдаче, разговаривала с менеджерами.Нигде ничего не находилось - далеко не все сдают иностранным студентам, а если и сдают, то гораздо дороже, чем всем остальным. И все-таки мне повезло. Я нашла более менее приличную однокомнатную квартиру на окраине центра, за умеренную цену (о том, какой это оказался дурдом на выселках, я как-нибудь потом расскажу :-)).
Я хотела сделать все по-людски и переехать без скандалов, но не вышло. В тот день, когда я вернулась, хозяйка сказала что с завтрашнего дня я должна им заплатить за полгода вперед, или она будет принимать меры. Я ничего не сказала, пошла в свою комнату, собрала вещи. Ближе к вечеру я дождалась, когда она засядет играть в покер на компе (по ее словам, именно в долгие часы покера ей в голову приходят гениальные бизнесс идеи), вызвала такси по телефону. Затем вытащила свой чемодан и сумку через заднюю дверь, дождалась такси и уехала.
Когда я добралась до своего нового жилья, я ей позвонила, из автомата, сказала, что больше мы не увидимся, пожелала всего хорошего и положила трубку.
Помню тот вечер. Я сидела на полу в однокомнатной квартире с облезлой краской на стенах, у меня ничего не было - ни мебели, ни вещей, ни даже полотенца, тарелки или стакана. Ни единой знакомой живой души во всей стране. С одной стороны окна выходят на косой домик, где идет перебранка алкашей, с другой - на дешевый мотель. Вдалеке виднеются небоскребы. Зато какое ощущение!
Это офигительное чувство, когда все надо начинать с нуля. Словно рождаешься заново.
. Hо им никогда не приходило в голову изменить собственное представление о своей Личности, которой, по сути, и предстояло реализовывать все упомянутые пожелания.
